Prueban en juzgados de familia una herramienta de IA para anonimizar documentos judiciales
El “Anonimizador”, desarrollado por la Dirección General de Tecnología del Consejo de la Magistratura detecta y oculta datos personales en resoluciones y escritos.
Resumen
El Consejo de la Magistratura de la Nación inició, a través de su Dirección General de Tecnología, el período de prueba del Anonimizador en juzgados nacionales de familia.
Se trata de una herramienta de desarrollo propio que permite quitar los datos personales de resoluciones, escritos y otras piezas judiciales antes de que sean publicadas o compartidas.
El sistema combina un modelo de inteligencia artificial, que interpreta el texto completo y reconoce la información sensible según el contexto, con reglas automáticas que identifican formatos fijos. Así detecta nombres, DNI, CUIT/CUIL, domicilios, teléfonos, correos electrónicos, matrículas, números de expediente y organismos, y los reemplaza por etiquetas que indican el tipo de dato, como [DOMICILIO] o [EXPEDIENTE]. En el caso de los nombres, también ofrece la opción de reducirlos a iniciales.
El uso es sencillo: el operador carga un archivo PDF, Word o de texto, o pega el contenido directamente, y selecciona qué categorías quiere ocultar. La herramienta reconoce automáticamente el texto de documentos escaneados y permite corregirlo antes del procesamiento. En pocos segundos muestra en paralelo la versión original y la anonimizada, para que el usuario revise cada dato detectado, desmarque los que no necesiten ocultarse y copie o descargue el resultado.
Un aspecto central es la seguridad. El modelo corre en servidores del propio Poder Judicial, por lo que ningún documento sale hacia servicios externos.
Durante esta etapa, los usuarios pueden calificar cada resultado desde la misma pantalla. Esa devolución sirve para medir la precisión del modelo sobre expedientes reales y orientar los ajustes. Desde el organismo remarcaron que se trata de un apoyo para el trabajo cotidiano, que no sustituye el control humano: todo texto anonimizado debe verificarse antes de su uso. El objetivo es reducir el tiempo que insume una tarea repetitiva y reforzar la protección de la privacidad de quienes intervienen en las causas.